Be Brave
昨晚學生展頒獎，兩件作品得獎了，卻沒有很開心，因為知道生命中有些更重要的東西正在失去，我沒有辦法快樂起來。
*
There's plenty of ways to die. But you have to figure out a way to live.—The Brave One
*
Can I be brave, without you? 沒有了你，我可以勇敢地一個人活下去嗎？
my insignificant life 我的瑣碎生活
真的只要有熱情就可以嗎
現在的生活是處在一種"忙於活在當下"的狀態中。不太去意識到未來，不太去想價值與理想的問題，因為總覺得我的理想生活就是等在前方，而我正一步一步努力向它靠近。
然而事實上，我真的離我的理想生活越來越近嗎？我並不是那麼肯定。我的未來其實是很模糊的，不去想它，是因為我已經疲於應付眼下的生活，無暇再去多想，自己走的每一步，是不是朝著正確的方向在走。
三十歲以前，我只想寫作，寫小說，寫很多很多的故事。後來被做出版的朋友說，我寫的東西都像新聞報導，於是開始懷疑自己，是不是真的可以寫。
來到美國，離中文越來越遠，現在連說夢話都是講英文，我知道自己已經不再對寫作懷有當初相同的熱情了。因為我對自己失去了信心。
後來，對文字敘述能力的衰退，被以視覺圖像來表達自己的能力取代，我發現了另外一種潛能，我可以畫，可以做設計。
只是念了兩年的設計，發現設計領域之廣闊，發展的可能性之多，自己卻偏偏專挑難走的路走。
這學期有一堂進階平面設計課，其實學的是廣告設計和行銷。第一個作業就是幫多力多滋設計雜誌廣告。我提了幾個概念，最後卻沒有選擇教授喜歡的那個概念，反而選擇這個動物系列，因為我喜歡，因為我可以手繪，因為我不想跟大家一樣，玩陳腔濫調的Photoshop電腦合成效果。
老實說我自己畫得很快樂。卻被山米念了一頓。因為這不像是廣告雜誌上得獎的那種很典型的廣告，我根本只是在畫一個故事。也許我比較適合去畫童話故事。
我不知道這樣是好還是不好，但是至少放在同學的作品之中，我的東西跟別人不一樣。我沒有辦法去做我沒有熱情的東西，就算做了也不能做到最好。沒有熱情的作品，別人一眼就可以看出來。
只是我很害怕，這樣的熱情會不會有一天又被現實的冷水澆熄。因為我的熱情似乎總是那樣不切實際。
離四十歲越來越近了，我的理想卻還在遠方，我不知道是不是只要有熱情，不要管別人說什麼，總會得到自己想要的生活。我只知道其他同年紀的朋友，不是已經成家，就是有一份穩定的工作，買了自己的房子。
而我還在唸書，還在跟別人分租一個房間，還是常常因為沒有錢只好靠吃泡麵和貝果度日。
真的只要有熱情就可以成功嗎？我就像自己畫的那隻小松鼠，憑著一股執念去追求，也許會不小心摔下樹，也許會被窗內躲藏的貓咪一口吃掉，也許他真的能夠順利拿到多力多滋，享受美味的成果。
豐收的2007
那天，朋友問了我一個問題，如果有一部時光機器，可以讓你回到生命中的任何一個階段，你最想回去的是哪一個時期？
我想了三秒鐘，搖搖頭說，我不想回到過去。
朋友說，那表示你很滿意目前的生活。
其實，並不盡然是這個原因。
我只是覺得，無論是生命中任何一個階段，都有它的快樂、悲傷、如意和失意。每一個時期都有讓我留戀，和讓我想徹底遺忘的事。
就是因為如此，我說不出來哪一個階段特別好，哪一個階段特別不好。
童年時期的單純和天真，少年時的苦澀和多愁善感，二十歲以後開始接觸成人世界而感到茫然失措，二十五歲之後，經歷了人生的大喜大悲，生離死別。
而現在，我知道我是為自己在活著，我知道生命的短暫和時間的寶貴，我要為自己這生命留下一些什麼，因此，我努力學習，努力創作。
回頭看2007年，我嘗試了許多不同領域的創作。畫圖，鉤針編織，拼貼，gocco印刷，刺繡，電腦繪圖，linoleum，還有很多很多。
我的設計作品也在這年得到學生展的大獎，這是我離開小學以後這麼長的時間，第一次再嚐到當"好學生"，上台領獎的滋味。
2007年，愛情持續平穩發展。一段沒有太多擔心的感情，可以讓我放心去做自己的事。
我心愛的小狗妞妞也繼續陪伴著我，讓我每次回家，都有一張可愛的笑臉迎接我。
最重要的，2007年，我終於回台灣一趟，跟我想念的媽媽和妹妹，還有許多親人相聚。雖然時間很短，雖然回美國以後，我花了兩個星期的時間在哭泣和療癒我的思鄉病，可是還是好開心，三年多以來，我終於可以再回到台灣。
2008年，是我繼續努力的一年。我要利用更多時間來創作，更關心我的家人，對生活中美好的事物懷著感恩的心情，去享受每一個生命的片段。
希望我的每一年，都過得豐富精彩。
習慣
其實，我不是喜歡孤獨，只是已經習慣了沒有你們的生活。
一個星期的熱鬧、新鮮、忙碌和歡笑， 我又回到了我所習慣的生活。
美國的街道很安靜，陽光很溫暖，從陰冷潮溼了整整一週的台北回來，還陷於時差的不適與疲憊的我，一整天窩在家裡，沒有心情做任何事，只是播放著從妹妹那裡錄回來的周杰倫的歌，昏睡。
到了傍晚，實在是餓得全身發軟了，忽然很想吃大黃瓜燉湯，那時候跟妹妹和媛慧去吃麻辣鍋，妹妹點了三盤大黃瓜，後來媽媽在家也煮了一鍋，我第一次覺得大黃瓜這麼美味。
於是起床，更衣，不知怎麼不敢穿那件在台灣買的外套，從衣櫥裡拿出來，又放了回去，最後還是套上我在美國習慣穿的白毛衣。
我不喜歡打破生活中的習慣，即使是很小的事情，都會讓我有一種莫名的不安全感。
發動了車子準備出門，收音機裡傳來聖誕歌曲Jingle Bell，離聖誕節還早吧，這麼快樂的歌曲此刻聽來卻讓人想哭。美國的傍晚天空是一種深深的灰藍，門前的法國梧桐落了一地的枯葉，被風吹得在馬路上翻滾。
我不喜歡哭，就像我不喜歡改變已經習慣的生活模式。獨自在美國多年，我漸漸變得節制自己的情感，盡量保持在平靜與單純的精神狀態中。因此對於任何會引起情緒波動的事物，我都努力去避免，例如，過分的快樂。
只有在一成不變的無聊與孤獨的狀態中，我才可以確定自己不會因為情感的牽絆而受傷。
可是，此刻我開著車要去超級市場，買一種我在美國不習慣吃的食物，只因為它是妹妹超愛吃的大黃瓜。我像是受到某種無法抵抗的病毒侵襲，眼淚，開始不停地從酸酸痛痛的胸口湧上來。
最後我把車停在超級市場前，一個人坐在車子裡哭了很久。
你知道嗎？一直安於自由的單身生活，不願受到拘束牽絆的我，其實並不是天生喜歡孤獨，只是已經習慣了沒有你們的生活。
我不會忘記自己是來自什麼地方
很討厭那些自以為是的人，朋友之間本來就不應該談政治和宗教，立場不同只會傷彼此感情；更何況，他們還當我的面聯合起來批評我的國家。
我決不會跟我的香港朋友說，你們香港人沒有國家觀念，講話大聲又粗魯；我不會去跟我的越南朋友說，你們越南又窮又落後，來美國只能幫人家做指甲；我更不會去跟我的日本朋友說，你們日本人好色又變態，二次大戰期間殺了那麼多亞洲人還厚臉皮不承認。
那麼，請你們這些香港人越南人日本人不要來跟我說，台灣是中國政府的一部份，全世界沒有人承認台灣是一個國家，只有台灣人自己在騙自己。
他們說，你已經來到美國，幹嘛那麼在乎別人怎麼說台灣。他們說他們都認為自己是美國人了，我也應該把自己當成是美國人。
我說，我來美國是為愛走天涯，不是因為不滿意我在台灣的生活，更不代表我忘了自己的國家。
我也不喜歡民進黨，不喜歡現在亂七八糟的政治，但是我不會因此就說我是美國人。我的國家不爭氣是事實，但是如果你們是我的朋友，就請不要當我的面侮辱我的國家，因為那就等於是侮辱我。
今天晚上很生氣地哭了。離開台灣五年多，接觸來自世界各地不同的朋友，以為自己已經是個地球人了，沒有想到，自己還是那麼在意別人批評台灣。
我想，不管我今天或未來拿的是哪一個國家的護照，我永遠都不會忘記，自己是來自什麼地方。
me, 26
After passing the age of 30, I no longer remember how old I am.
過了三十歲以後，我就不再記得自己的年紀了。
[美味筆記] 辣鮪魚三明治
好友S邀請我到她男朋友工作的日式料理店sushi katana吃飯，這家餐館的logo和菜單同時也是我設計的。
在設計菜單的時候，我就一直很想嚐嚐傳說中的辣鮪魚生魚三明治(Spicy Tuna Sandwich)。做法其實很簡單，就是用壽司飯代替吐司麵包，一層飯，一層海苔，一層飯，中間夾整片的辣鮪魚生魚片。
壽司飯因為壓平了，一口咬下去，黏黏的，跟吃一般的握壽司或是壽司捲很不一樣，有點像年糕；意外的是我以為海苔被飯包住以後會失去脆感，如此一來就咬不斷，然而卻很容易地一口連飯和鮪魚一起咬下，而且不像一般壽司，做不好就容易一咬全部散開。總之我挺喜歡這種口感的。
在裝盤上，旁邊用甜番薯炸了像是薯條的配菜與裝飾，脆脆的很好吃。
這道料理既美味又養眼，主要是很有創意。另外，在圖中左上角是另一個色味兼俱的料理Tuna Basket。中間是蟹肉沙拉放在壽司飯上，再用一整片的鮪魚生魚片圈住，上面再放一坨魚子醬點綴。
我很喜歡吃蟹肉沙拉和魚子，美中不足的是單一的份量太大，讓人無法一口吃掉，因此一咬下去，蟹肉、鮪魚和壽司飯就會散開。我只能把這三樣東西分開來吃。
如果能做成一口的大小，讓人可以同時嚐到蟹肉沙拉和鮪魚混合的味道，那就非常完美了。
Sam的美味生日
上週末是Sam的生日，我親手為他烤了一個綠茶乳酪蛋糕。
這是我第一次試著烤蛋糕，雖然有食譜參考，但是烤箱的溫度和時間還抓的不是很準。我想每個烤箱到達設定溫度的時間都不太一樣，所以當我打開烤箱察看的時候，蛋糕表面已經膨脹龜裂了，爆開的表皮毀了我用黑巧克力醬精心寫的字，變得有點醜。
還好，蛋糕冷卻之後又稍稍恢復原狀。重要的是，味道還真不賴啊！
另一件讓人垂涎三尺的事，是我們去看了Pixar最新的動畫Ratatouille，我只能用歎為觀止這四個字來形容。
不僅巴黎的風景和美食畫得精緻而栩栩如生，能夠把人人喊打得老鼠塑造成這麼一個讓人心疼心愛的角色，我想大概沒有什麼是Pixar拍不出來的東西了吧？
幸好在看電影之前，我們已經先去吃過大餐了，否則一定會一邊看一邊喊肚子餓的。
吃了一頓美食，再看了一部關於美食的電影，不僅是Sam，我也像是度過一個美味的生日呢。
(PS.綠茶乳酪蛋糕的食譜和關於Ratatouille的介紹，將儘快貼上。)
疤痕
我的肚皮上被燙了一道疤。
那天在餐館工作，端了兩杯熱茶給客人，不小心將熱水潑了出來，熱水順著托盤流到我的腹部，雖然隔著衣服，我還是可以感覺到難忍的灼燙。
我每天擦藥。燙傷的部位從粉紅色的水泡，到暗赭色的死皮，到現在變成淡褐色的疤痕。
我仍舊每天擦藥，希望有一天這疤痕會消失。
其實有很多疤痕，是不管擦多少藥、經過多久的時間，都不會褪去的。
像是我手腕上因為不快樂的愛情而割傷自己的痕跡；像是童年時因為頑皮，而跌進正在施工中的水溝，在小腿上留下嘴巴般大小的疤痕。
還有那些看不見的，情傷，生活的挫傷，失去所愛的錐心之傷。
儘管已經過去很久很久了，疤痕仍舊深深地烙在我們的心上，還有記憶之中。
在面對自己身上心上那些大大小小的疤痕時，我忽然領悟到，其實有很多時候，傷害我們的不是別人，而是自己。
遇上了一個不該愛的人，知道這會是一段沒有結果的關係，卻還是離不開那註定會辜負我們的人。我們可以選擇不讓自己受傷，可是往往就不顧一切的沈淪下去，最後弄得遍體鱗傷。歸根究底，那個人並沒有故意傷害我，是我選擇了被他傷害。
就像童年時的那件意外。
當我放著平坦的柏油路不走，偏要搖搖擺擺地行走在施工中的水溝上面，我就該知道自己將會摔得很慘。
以前我很害怕面對自己的傷痕，不管是看得見還是看不見的，以為不去碰觸就不會痛。後來我明白，能夠談笑風生地細數傷痕，那才是真的不痛了。
我學會了盡量不再讓自己受傷；最重要的是，自己不再傷害自己。
早餐
(你每天吃早餐嗎？你還記得今天早上吃了什麼？你有多久沒吃早餐了呢？
選一個不趕時間的週末，記錄下你的早餐，拍照、畫圖都可以，記錄下你那個早上的心情。如果實在沒有吃早餐的習慣，那麼就從今天開始吧。)
I am back
久違了，我的日記和部落格。
一個月前，因為舊公寓老鼠的問題日益嚴重，我不但無法睡覺，連妞妞也生病了，不得不下決心搬離住了兩年多的小窩。
從決定搬家，到找房子，到打包、搬遷、拆箱，整理，到現在總算稍稍安頓下來，前後不過一個月的時間，感覺我和妞妞的生活卻有很大的轉變。
我們搬到了二十五英哩之外，雖然還在佛羅里達，卻是另一個鄉縣，另一個城市。離工作的餐館雖是近了許多，離Sam的住處卻遠了，現在只有週末才能見面。除此之外，來到一個全然陌生的城市，還要忙著熟悉環境和適應新的生活方式。
例如妞妞每天散步的地方和路線都不一樣了。頭兩天她完全沒有"嗯嗯"，晚上還會跳到床上來跟我擠，可能也是因為沒有安全感的緣故。
至於我自己，雖然很快習慣新環境，但是可能因為這次是向同事分租一間房間，不是完全屬於我的家，總覺得這個地方只是在過渡期的住處，缺少一種家的歸屬感。
忙碌加上缺乏安定感，這一個月來，想創作卻力不從心，生活得倉皇失措，我想再蹉跎下去只會讓自己的手和腦越來越鈍，決定今天無論如何都要寫些什麼東西。
於是，我回來了。
拿起筆在紙上畫畫寫寫的感覺真好。沒有畫圖寫字的日子，我的身體裡好空。只有在創作的時候，我才感覺到自己存在的意義。我想，無論身處在什麼樣的狀態下，創作總是可以轉化成我生活的重心和能量。
至於小妞，只要有媽咪的陪伴，還有散步和好吃的東西，她就是一隻快樂的小狗。
a very uninspiring day
很沒有創作靈感的一天，倒是因此擠出了一篇日記。
足跡
我到底是個渴望安定的人，還是身體裡藏有愛流浪的因子而不自知？
乘車或是走路的時候，我總是喜歡觀看街道兩旁一戶戶人家，喜歡想像在每一扇門每一道窗的後面，住著什麼樣的人，過著什麼樣的生活？
我喜歡有一個自己的家，我喜歡每天窩在家裡，做自己喜歡的事，或是無所是事。
可是不知道為什麼，從小到大，我總是不停地搬家，不論是和家人在一起，還是獨自一人生活，似乎每隔一段時間，總會有一些緣由，讓我不得不決定到一個新的地方，開始新的生活。
搬家，有時候代表的是一段記憶的結束，是令人很感傷的決定；有時候是對現狀不滿，因此藉由搬到一個新環境，讓生活有所改善和改變，是充滿期待與希望的。
最近因為居住兩年多的公寓出現許多問題，我又興起了搬家的念頭。回顧我從出生到現在住過的地方，還真是長長的一串吉普賽生活編年史。我想有些人可能終其一生都不曾搬過家，對他們來說，我的生活也許是極端不安定的；然而也正為如此，訓練出我對新環境強韌的適應力，無論到什麼地方，我總是可以很快地熟悉並習慣新生活。
我想，我是既渴望安定，又嚮往遠方的。
其實真正的家，並不是在我們所居住的某座城市或國家，而是在我們的心裡，在我們所愛的人身上。能夠跟深愛的人在一起，就是一種回家的感覺，就是我的心歸屬的地方。
寫日記
我是個習慣寫日記的人。從我有記憶以來，日記就是我生活的一部份，每個新年，總是會到文具店挑選一本好看的日記本，然後信誓旦旦地立下目標：今年一定要把這本日記填滿。
我常常隨身帶著我的日記本，一有時間就埋首其中，振筆疾書。 那些日記本裡，鉅細靡遺地記載了我的青春，我的情緒轉折，我生命中發生的大小事件。
那些日記，詳細而繁瑣，然而大部分都在我生命最低潮的時候，化為灰燼。
後來，我接觸了視覺日記，發現記錄生命的另一種方式。
我的日記本不再是純文字，使用的本子也從少女夢幻風格的日記，改為簡單黑色封面的素描簿和筆記本。
在這些黑色本子裡，我寫，我畫，我剪貼。
我的日記本可以記錄生活的流水帳，可以塗鴉，可以是閱讀或觀影的感想，也可以是寫情書或小說的草稿；可以是探索自我內心世界的反省，也可以是生活紀念物的收集簿。
新的日記創作方式，讓我的生活更加豐富，我學會了觀察與記錄，視野更寬廣了，看事物的角度也更多元。
我好喜歡寫日記，更喜歡畫日記。你呢？你也喜歡寫寫畫畫嗎？希望你也能加入視覺日記創作的行列。
左手背
讀Danny Gregory的The Creative License，這是一本非常具有啟發性的談畫畫、日記創作與如何讓生活更有創意的書。
在其中一篇文章中，作者談到如何藉由描繪日常事物，增進自己觀察與理解的能力。他說：
Consider this: We say, "I know it as well as the back of my hand." But how well do you actually know the back of your hand? Draw it.
How well do you know it now?
想一想，你有多了解身邊的日常小事？甚至，你有多了解自己的身體？那些我們自以為再熟悉不過的事物，當我們真的要去描繪的時候，其實是非常模糊的形象，你記得自己指節上的皺紋是如何排列的嗎？你記得床邊的那個檯燈布罩上印的是櫻花還是梅花？你記得牙膏的包裝到底是紅底白字還是白底紅字？
那就拿起筆來畫吧。慢慢地，耐心地，一寸一寸地觀察並描繪事物的細節，那些細節就會在記憶中建立清晰詳細的資料檔案，也許你會發現，你一直以為你所知道的，其實跟事實完全不一樣；也許你會發現，床頭那盞舊了檯燈，其實還真好看。
是米老鼠嗎？
A few days ago, I've heard some weird noise from the kicken ceiling, but I didn't pay attention because I thought that was form the next door neighbors.
This morning, I found a pile of suspicious droppings. From my childhood experiences, I know what that exactly is. I felt chills down my spine and couldn't open the cabinet doors to check...
I hope it doesn't live in my place. I haven't found any of food got eaten by it. Maybe it was just passing by and dropping some poops, then left. I wonder why my dog Nio-nio didn't find it? She's minature Schnauzer and is supposed to be a good "you-know-what" hunter.
I threw away some left-over food and junks, then called my landlord. Hope I will never have to see it, nor its poops again.
***
今天早上，我發現浴室地板上有一堆可疑的排泄物，米粒般大小，黑黑的，當然不會是阿妞的便便。
根據我的童年經驗，馬上判定這是我最害怕的那種動物，一時之間感到寒毛直豎，心裡一直想，不會吧，不會吧，不會吧...
我在家裡巡了一圈，發現放在外面的土司麵包還是被塑膠袋包得好好的，沒有被咬過的痕跡，其他地方也沒有什麼可疑之處。心裡就在祈禱，那種東西並不住在我家裡，可能只是剛好經過想大便，所以在我浴室地上大了一坨。
令人生氣的是，我跑去社區管理辦公室，問他們有沒有定期作蟲害防治，他們並不回答我的問題，只叫我直接跟房東連絡。以前這個社區是apartments，有什麼事他們都會立刻來處理，就連家裡燈泡壞了他們都會馬上來修；現在變成condos，管理員再也不管住戶的事，都要我們直接跟屋主連絡。
妹妹說，以前他們公司發現這種動物，連抽屜裡的普拿疼都吃，而且還會聽人話，只要你說要去抓XX，他們就會躲著不出來，放黏鼠板也黏不到，反而黏到老闆的拉不拉多狗狗的腳。我想，美國的XX應該聽不懂中文吧？那說中文可以嗎？
倒是妞妞，一點像是發現獵物的騷動都沒有，好整以暇地賴在地上睡覺。雪納瑞不是捕鼠專家嗎？以前住新加坡的時候，妞妞就曾經發現家裡有一隻小XX，立下了大功。怎麼這回卻沒有動靜？
也許，這個不速之客真的只是路過吧？希望牠永遠都不要出現，也不要再大便在我家。我現在連打開櫥櫃拿東西都戰戰兢兢的，生怕會跳出個米老鼠來嚇我呢。
有你在身邊，真好
PITT artist pen and collage on Moleskine Journal.
This is a spring dress from Anthropologie. Can't afford to buy it, at least I can collage it.
這是Anthropologie的春裝，買不起，只好用剪貼的。
摔一跤
真是不敢相信，我這麼大個人了，走路還會摔倒，而且摔得腿上烏青，真是糗斃了！
皮勝是誰
當歐洲人還在用紙莎草畫圖的時候，中國人已經在紙上寫詩了。
從來沒有這麼以身為中國人感到驕傲。
昨天上Typography課，教授在講解排版印刷的歷史，提到中國人對世界偉大的貢獻之一，就是紙的發明。當然，她是用英文解說這段歷史，而且完全不會發音紙王蔡倫的大名(Tsai Lun, the King of paper)。我是班上唯一會說中文的人，蔡倫這傢伙我熟得很，當然自告奮勇把他介紹給大家。
幾百年之後，中國又出現了另一個天才，這傢伙發明了活字印刷術，所有學設計的人都該感謝蔡倫和這傢伙。只是這回，教授問我怎麼發音這個人的名字，我盯著螢幕上這個奇怪的拼音"Pi Sheng"，努力搜尋我的記憶，怎麼樣都想不起來他的中文大名，只好結結巴巴地說，呃，皮、皮勝吧？隨便啦。
皮勝？他是哪位啊？這個問題彷彿撕不掉的橡皮糖一樣，黏在我的腦子裡，煩得我連覺都睡不好，偏偏家裡無法上網查資料，今天一起床，就背著我的MacBook跑到學校，上網找尋答案。
終於，答案揭曉，我大拍自己的笨腦袋。活字印刷術的發明者是畢昇(Bi Sheng)，可不是什麼鬼皮勝(Pi Sheng)，真不知道該怪那個翻譯他大名的人拼音太爛，還是怪我小時候歷史課都在偷看小說？
總之，無論是皮勝或是畢昇，只要我的美國同學和老師，知道中國人對世界的偉大貢獻就好啦！
[美味筆記] 撿來的好滋味
今天在Publix買到了想吃很久的奶油蛋糕。
第一次吃到這個牌子的奶油蛋糕，是在工作的餐館Hana Sushi。最近餐館推出新甜點，是用奶油蛋糕包裹冰淇淋，再下油鍋炸，所謂的tempura ice cream是也。每當廚師們在做這道甜點時，我總是在ㄧ旁撿切剩下的薄薄的蛋糕吃，覺得真是美味得令人感動。
今天終於去超市了兩盒一模一樣的奶油蛋糕回來。奇怪的是，雖然好吃，但是風味就是差了一點。似乎還是撿來的蛋糕皮比較有滋味。
紅梨
那天在Walmart買了兩個紅色的西洋梨。我很喜歡吃梨，但是對西洋梨比較沒有興趣，會買它們純粹是看在漂亮的顏色上。
這種紅梨的形狀和大小都跟一般常見的綠色西洋梨類似，切了一個吃，竟然讓我驚為天"梨"。
留了一個準備速寫日記，放在桌上兩天，每次走過去都有股衝動把它拿來吃。最後實在忍不住了，匆匆畫下它美麗的身影，名符其實的"速寫"。
咬下它的第一口，真是美味得讓人感動。上網查它的身世，才知道它產於美國西北，產季是十月到五月，芳名Red Anjou。跟那種綠色西洋梨(Green Anjou)是一家人。
發現美味的食物，也是生活中的小小驚喜呢。下回到超級市場，得要記得多買幾個紅梨回來。
蚊子調查員
整理電腦裡的舊檔案時，發現了以前寫的一些生活記錄，現在讀來有如隔世，原來我曾經那樣地生活過，是完全不同的世界。有點像是在讀著別人的故事，倒也挺有趣的。
2001.01.08
新加坡的「Fine」，今天我終於領教到了。
早上起床後，按照慣例，為自己煮一杯咖啡，烤兩片吐司，到院子裡拿了報紙，準備享受一頓悠閒的早餐，就在這時，門外來了一個穿著制服的男人按門鈴，模樣像是印尼或馬來人，用帶著濃重口音的英文，跟我說他要進來「檢查蚊子」，並且叫我把狗兒們關起來。
我半信半疑，而且心裡老大不高興，不管他要檢查什麼，總得事先通知一聲吧，怎麼說來就來？我還穿著睡衣呢！在台灣，連瓦斯公司要檢查管線都會在一週前先寄通知單，或是在門口貼公告，怎麼可以就這樣臨時跑來按門鈴，說要進到我的屋子裡來？我問那人有沒有什麼身分證明，他拿出一張貼了照片有模有樣的證件，是政府單位派來的沒錯，而且他也去敲了左右鄰居的門，看來這是本地的例行公事，我只好開門讓他進來。
這位「蚊子調查員」進了院子，就拿著一隻小吸管，去檢查花盆底下的接水盤，他表情嚴肅地告訴我，如果他在任何盛水的容器裡發現有蚊子的幼蟲，我們就要遭到罰款處分，並且警告我花盆底下不可以用接水盤，叫我把接水盤都移開。
家裡有蚊子要遭到罰款？這是哪門子的法律？這時，我在心裡大呼糟糕！因為最近接連幾天，新加坡每天都下雨，花盆裡面難免有積水，他偏偏在這時候來檢查什麼蚊子，我開始緊張起來，感覺好像回到唸書時代髮禁還未解除的時候，訓導主任拿著一支尺在你的耳朵底下比畫著的那種心情。
他檢查完了前院，又走到後院查看，我一眼瞥見後院小桌子上放著一個小石頭缸子，是我盛了水給小麻雀喝的，馬上就知道大事不妙了！調查員果然指著小缸子，問我那是做什麼用的，我提心吊膽地告訴他實話，他便用小吸管吸起一些已經生了青苔的水，仔細觀察……，還好，裡面沒有什麼蟲卵，他命令我將那些裝了水的小缸小碟都收起來，我暗暗鬆了一口氣，陪笑著跟他說我們剛從台灣搬來，不知道有這些規矩。並且趕緊把水倒了。
這時，他抬頭望了望後院上方的屋簷，問我有沒有梯子，我問他，要梯子做什麼？他說要爬上去檢查屋簷邊緣的水管。我的天哪！屋簷下都會有那麼一溜承接雨水的排水管，誰會沒事爬到屋頂上去看看水管裡有沒有水？我心裡急得快哭了，可是還是得強做鎮定，去找了一把梯子來給他。所幸他檢查了之後，排水管也「情況良好」，沒有蚊子。
我想，這下總應該檢查完了吧，可是一回身，看見曬衣架上掛著一個從台灣帶來的小花器，是用椰子殼做的，裡面的植物早就扔了，我看這個小椰子殼挺可愛的，捨不得扔，就將它掛在竹竿上，沒想到事情就壞在這個小椰子殼上。
調查員也看到椰子殼了，他照例問我那是做啥用的，我告訴他是小花盆，他把椰子殼拿起來檢查，很不幸地，一連幾天陰雨，椰子殼裡裝滿了水，不僅如此，還有一些黑黑的沉澱物，嗯，好像還有一些會蠕動的小蟲……。嘿嘿！這下可被抓到了吧！他用小吸管把水吸到另一個小瓶子裡，然後把瓶子拿到我眼前晃了晃，「你看！這都是蚊子幼蟲，疾病傳播的根源，你們家一定有很多蚊子吧！」
「我、我沒感到有什麼蚊子……」我的聲音倒是像蚊子。
「你們家沒蚊子，那是因為都飛到別人家去了。」他嚴厲地說。顯然如果這附近有什麼傳染病，我們就是罪魁禍首。
調查員將小瓶子蓋上蓋子，然後拿出一疊文件出來。他向我要了我的護照和居留證，好整以暇地拉了張椅子坐下來，掏出了筆，將我的資料登記在一張表格上。而我則像是等待聆聽審判的犯人，一身冷汗地站在旁邊回答他的問題。
「這是你的名字嗎？」他指了指我居留證上英文拼音的名字。
「是……」
他試著唸我的名字，並且不太相信似的又問了我一遍。好像法官在庭上宣佈，嫌犯某某某……。
接著他又問了我一些問題，然後把那張罰單拿給我簽名。
「在新加坡，我們對於蚊蟲的檢查非常嚴厲，但是念在你們不是本地人，所以只罰最低罰款(謝謝大人法外開恩！小人以後決不敢再犯。)新幣200元(約台幣4000元)。你們要在兩週內繳款，否則罰款要加重，甚至會被逮捕。」調查員對我「善意」的警告。
送走了「蚊子調查員」，我像是歷經了一場浩劫一般，戰戰兢兢捧著那紙罰單，看見自己的名字無辜地躺在上面，從此我就是登記有案的「前科犯」了。再看看罰單上的條款，200元新幣果然只是最低罰款，最高罰款甚至到5000元新幣，相當於台幣十萬元左右，就是為了該死的小孑孓……。
平心而論，或許此地政府的立意是對的，蚊子的確會帶來一些嚴重的傳染病。但是他們的處理方式卻讓人大大感到被侵犯了人權和隱私權。在調查員「突擊檢查」的過程中，我忽然可以體會被納粹侵入家裡的猶太人的心情；或是文化大革命中，害怕被紅衛兵搜查出任何一點帶有「四舊」色彩的東西，那種強烈的恐懼感。
被罰款事小，即使我心裡還是有不平，然而精神上的壓迫感才是真正的傷害。或許這就是新加坡政府維持國家秩序的手段，而生長在這裡的人民早就習慣於這種像是軍隊般的管理方式，也或許他們根本不知道還有別的更受到尊重的方式。相較之下，我覺得台灣的人民真是幸福多了。至少政府還能做到「不擾民」，通常是用「宣導」的方式，而非「強制」，也不會隨隨便便就進入民宅「搜索」，要罰款的事情通常都會有一段宣導期和適應期，即使受罰了也不會感到那麼冤枉。
不過既然踏在別人的國土上，只好入境隨俗，搞清楚這裡的法律，寄人籬下，只得戒慎恐懼，這恐怕也是平安過日子的唯一方法了。
喜歡毛線
喜歡不同的毛線
喜歡它們不同的觸感、質感和色彩
喜歡用毛線編織出不同的東西
它們讓我感到童年、家庭、溫暖
和 愛
Lonely
Lonely...
下午茶時光
難得有個下午，可以無所是事地賴在沙發上看電視。一盤新鮮草莓淋上黑巧克力醬，再泡一杯香醇的伯爵茶，享受一段完全屬於我自己的時光。
我很喜歡Hershey's的黑巧克力醬。淋在水果上，或是加入冰牛奶中作成巧克力牛奶，不會太甜，又有巧克力的香味，很讚！
Urban Outfitters Girl
Urban Outfitters is my favorite store. Their unique design style always inspires me. I have cloths, book, even sleeping set from Urban Outfitters. I also like their catelogs. Very cool graphic design. I save almost all of them for making collage and journal.
This past Christmas I went to L.A.. The stores there are huge. I got an interesting book called "D.I.Y.: design it yourself"; Sam also got me some nice shirts there as my Christmas present.
*
在美國，有兩家店/品牌是我的最愛，一是Anthropologie，一是Urban Outfitters。
每次收到Urban Outfitters的目錄，我都捨不得丟，它獨特的設計風格表現出一種都市頹廢風，年輕、叛逆、與眾不同。
這次到洛杉磯，我到Urban Outfitters去好好逛個夠(雖然我覺得它的個性更適合紐約)。那裡的店面積大，商品更豐富多樣，我買到一本很有趣的設計書D.I.Y.: design it yourself；Sam也在那裡買了衣服送我當作聖誕節禮物。
Happy 2007
Finally, it's 2007. I've gotten this Moleskine Diary two months ago and couldn't wait to start jotting down something on it.
Here is my first journal entry in 2007. :)
*
2007年來臨了！
兩個月前買下這本Moleskine 2007 Diary，就開始期待著新年的到來，我可以開始用這本日記記錄我的生活。
這是2007年的第一篇日記。
旅行的意義
終於回家了。
一直想著要去旅行，要離開令人疲倦的工作和生活，去一個新的地方看看，體驗新事物。
自從2004年冬天一個人去蒙特婁旅行之後，已經整整兩年，我未曾好好休息，日復一日被工作和學習壓得喘不過氣來。
今年聖誕節，終於有個機會，可以逃離原有的生活，和喜歡的人一起去旅行。
一個星期的時間，在加州長大的他帶我體驗他在洛杉磯的生活：那些讓人信用卡刷爆的購物的地方，那些令人恨不得有四個胃的美食，那些有趣的、美麗的、浮華的街道、商店和景致，還有一個美裔華人家庭的生活方式與人際關係。
我度過了一個很特別的聖誕節，很溫馨、很快樂、很新鮮，當然還有一點點緊張和不適應。
然而，再美好的旅行，還是比不上回到那個有著熟悉的味道、睡慣的枕頭和床鋪、堆滿了屬於自己的物品和垃圾，以及有著等待我回家的小狗的地方。
一直以為自己是一個渴望遠方的人，直到走進家門那一瞬間，才明白了旅行帶給我的意義。
原來，旅行讓我明白了安定的美好，讓我更珍惜我所擁有的一切。即使日常生活中有那麼多煩惱和壓力，旅行過後，我又似乎充滿了繼續為生活奮鬥的力量和勇氣。
2006加州聖誕︰加州迪士尼樂園朝聖
今年的聖誕節，我終於來到夢想中的加州迪士尼樂園(Disneyland)。
雖然我居住的佛羅里達，有全世界最大的華特迪士尼世界(Walt Disney World)，我也曾經在這童話王國工作了三年；但是懂得迪士尼文化的人都知道，加州的迪士尼樂園(Disneyland)，才是迪士尼精神的所在，因為它是世界上第一座迪士尼樂園，也是迪士尼文化的發源地。每個迪士尼迷，一生中一定要來這裡朝聖一次。
跟佛州的迪士尼世界的壯觀與包羅萬象比起來，加州迪士尼樂園別有一種童年懷舊的情懷。它的睡美人城堡小小的，也沒有像迪士尼世界的城堡一樣被護城河孤立起來以保持神秘感，但是它卻很親切，更像是適合孩子們造訪的童話樂園。
新近迪士尼樂園加蓋了一座立體停車場，遊客停好車，就搭乘長長的電動手扶梯到車站，再搭乘遊園車到樂園門口。
雖然有些遊樂設施在佛州迪士尼世界都有，可是加州迪士尼樂園的版本似乎更好玩。像是最傳統的鬼屋(Haunted Mansion)，加州版本在聖誕節期間推出Haunted Mansion Holiday，從外觀到內部的遊樂設施全部以聖誕夜驚魂(The Nightmare before Christmas)的電影為主題重新設計，讓我這個Tim Burton迷大呼過癮。
然而，最讓我嚮往的地方，是迪士尼加州冒險樂園( Disney's California Adventure Park)的那座米奇頭雲霄飛車︰California Screamin'(請看第一張照片)。我們趕到那裡時天色已晚，卻意外地捕捉到這美麗浪漫的夜景。這是我夢寐以求一定要坐的雲霄飛車，今天終於如願以償了。那些五彩繽紛的燈光，讓人光是看著都覺得好快樂。我認為這是佛州和加州迪士尼樂園裡，最浪漫的景點了。如果情人在這座橋上向我求婚，我大概很難會說不吧。
I am gloomy
Sam got this Gloomy Bear for me from a toy store in NY. It seemed to reflect my feeling. Yes, I was gloomy because I was alone on Thanksgiving weekend. I missed him very much and was very gloomy, like Gloomy Bear.
Anyways, I like this present. One more cute stuff to my toy collections.
Gloomy Bear is very cute, but so deadly and dangerous--the combination of innocence and evilness. He was created by a Japanese designer Mori Chack. His website is kind of disturbing though--especially seeing a cute bear attacking people.
"Gloomy" is Pity's pet bear. His height is about 7 ft. He is well trained...except he has a hard time remembering not to attack hummans.
Starbucks Tumbler
This is the Starbucks tumbler I bought. I really like the merchandise design of Starbucks. They always come out with some nice seasonal products. I also collect Starbucks Cards. They are so pretty.
I especially like the white silhouette of the snow scene, very unconventional design. With red background, it makes tranquil and warm feelings.
On the left page is a short poem(slogan?) on the paper bag which was holding the Marble Loaf I bought. I thought it was a very nice writing so I wrote it down on my notebook.
*
我很喜歡星巴克的商品設計，這是我新買的隨身杯，冬季節日的溫暖主題，他們總是有一些很漂亮的季節性應景商品，而且很不落俗套。像是今年冬天的設計，我就特別喜歡杯子下方用反白剪影的方式來表現雪景，配上喜氣的紅色背景，有一種很寧靜很溫暖的氣氛。
給我畫一隻羊
I have a box like this. In the box there isn't a little Prince's sheep, but a watch with the little prince's portrait on it.
This watch doesn't work anymore, the strap has been broken; however, I always keep this box. Maybe one day I will pet a little cute sheep in it.
Someone told me that my drawing style reminds him of The Little Prince(Le Petit Prince); that reminds me of how much I love this book. I have a French version, which is the original language, an English version and a Chinese version.
Everytime I read this book, I can't stop from tearing and smiling at the same time. I see myself in the book. Sometimes I am the little Prince, sometimes I am the Rose; and sometimes, I am the Fox who longs to be tamed.
*
我有一個這樣的木盒，裡面裝的不是小王子的小羊，是一隻有小王子圖案的手錶。
錶帶已經斷了，錶也停了，但是我仍然保存著這個盒子，也許有一天，我會遇見一隻可愛的小羊，讓他住進盒子裡。
有讀者在我的部落格上留言，說我的畫風讓人想到小王子這本書。這也讓我想起，這是我最喜愛的書之一，我有法文、英文、中文三種版本，還有一套作家張曼娟說小王子的有聲書。
這兩天，我又重新把英文版的小王子翻出來看，這本書不管讀再多遍，都是一樣讓我深深地感動。我在這本書中看到了自己，有時候我是小王子，有時候我是玫瑰；而有時候，我是那隻渴望被馴養的狐狸。
Epcot 美食美酒節狂吃之旅
迪士尼世界Epcot一年一度的美食美酒節，是我最喜歡並且一定要去的節慶。今年已經是第三年，我和Sam一起去狂吃，這似乎也變成我們倆每年的傳統。
美食美酒節有來自世界各地的美食攤位，我們喜歡照著地圖，像是環遊世界一般，一個國家一個國家吃過去。今年的第一站是佛羅里達，我們吃了芒果莎莎拌冷蝦Chilled Rock Shrimp with Mango Salsa和佛羅里達橘園芒果酒Florida Orange Groves Mango Wine. 冷蝦爽口，芒果酒香甜，但是後勁很強，喝完一杯就讓我有點輕飄飄的，很舒服。
接著我們到澳洲去吃烤羊排
Grilled Lamb Chop with Caramelized Onions和烤蝦Shrimp on the Barbie，中間Sam還跑去墨西哥買Quesadilla和啤酒，不過我認為墨西哥菜在佛羅里達到處都是，不稀奇，所以就沒拍照，也不在此介紹了。
不過因為我是牙套妹，沒辦法啃羊排，所以Sam就幫我把羊排咬成小塊再給我吃，我覺得這樣很甜蜜，可是他說好噁心。
一向對啤酒沒有太大興趣的我，在Hop & Barley Market這一站嚐到了Samuel Adams出產的櫻桃小麥啤酒Cherry Wheat Beer，真是大為驚艷。這款啤酒帶有濃濃的櫻桃香味，喝起來也有淡淡的櫻桃味，16盎斯的啤酒就這樣被我邊走邊逛喝完了。另外，這一站的新英格蘭蟹餅和大麥沙拉New England Crab Cake and Barley Salad也是超美味的。
到了法國，我買了一份烤田螺Escargots，Sam覺得很噁，那最好，我可以一個人獨享。其實我很想買一杯粉紅香檳的，但是太貴了，而且櫻桃啤酒已經在我身體裡發揮作用，加上晚風徐徐吹來，舒服得想睡覺。我還得留一點空間去喝加拿大冰酒和愛爾蘭蜂蜜酒呢。
可是到了愛爾蘭，居然大排長龍，不曉得是不是都是衝著蜂蜜酒而來？這裡的馬鈴薯韭蔥濃湯也是超讚，不過因為隊伍太長了，於是我們決定放棄，回家前我們再去禮品專賣店買一瓶蜂蜜酒Honey Wine帶回家。
跳過了愛爾蘭，Sam跑到希臘去買了果仁蜜餅Honey Baklava，我則去加拿大買了一杯想念很久的冰酒Ice Wine。
加拿大的切達乳酪濃湯Canadian Cheddar Cheese Soup和楓漿裹烤鮭魚佐芝蔴菜烤玉米沙拉Maple Glazed Salmon with Arugula and Roasted Corn也非常美味。
最後，我們來到紐西蘭，真希望我能像牛一樣有四個胃，雖然已經很飽了，我還是買了一份烤羊肉漢堡Lamb Slider，兩個人分著吃了。同時我還學到一件事，原來奇異果最早產於中國，原名是"楊桃Young Tao"，被紐西蘭人帶到紐西蘭，發現在火山土壤裡長得特別好，於是成為他們的特產，Kiwi這個名字是當地一種特別的鳥類，當地人於是以這種鳥來命名這種奇異的水果。
今年的美食美酒節，總共有25個攤位，有好些國家我們都跳過了，像是斯堪地納維亞半島Scandinavia、智利、阿根廷納、中國、日本、泰國、南非、義大利、美國、印度、摩洛哥、西班牙、土耳其、波蘭等。也許改天我們會再回去把沒吃過的補吃齊全吧。
秋天是幸福的季節
秋天來了。
早晨在涼涼的空氣中醒來，第一個念頭就是：秋天來了。想到不用再忍受夏日的燠熱，心情就變得很愉快。
帶小妞去散步，外頭的空氣乾爽舒適，還有徐徐微風，天空好藍好高，真的是個秋高氣爽的好天氣。
地上好多小小的栗子，我喜歡踩過它們發出嗶嗶剝剝的聲音。收集一口袋的栗子回家，也不為了什麼，就是喜歡看它們的樣子，好童話。
秋天真是幸福的季節啊，有好多讓人開心的節慶等著我，Epcot的美食美酒節(Food and Wine Festival)，萬聖節、感恩節。我的生日也是在秋天呢。
Sam送我一個Nintendo DS Lite當生日禮物，珊瑚紅的，超可愛，最近走到哪都帶著它，玩遊戲玩到廢寢忘食，連功課都忘了做，實在有點不應該。
是因為天氣的關係嗎？這幾天有種快樂得要滴出水來的感覺。
秋天，真是幸福的季節。
10 Simple Pleasures
I haven't played blog tag for a long time. But I like this one from Joy. So here is my list (not in particular order).
1. shopping at Eslite bookstore(誠品書店)- this is one thing that I miss the most about Taipei. I love the smell of Eslite, it mixes paper, coffee and some kind of indescribable atmosphere. I like to walk around and listen to the sound of flipping pages. I like to meet friends at Eslite; and I like it opens 24 hours so I always have a place to go in sleepless nights.
2. a Starbucks coffee in the morning- my day doesn't start until I have a cup of nice hot coffee.
3. eating at nightmarket- this is another thing I miss about Taiwan. I like to have nightsnacks at nightmarket. Stinky tofu(臭豆腐), oyster noodles(蚵仔麵線), Lu Wei(meat or vegi stewed with sauce and strained before serving)(滷味), grilled sausages(烤香腸)...etc. I guess it's time to visit Taiwan.
4. reading in bed with him before sleep- this is a peaceful and cozy moment in a day.
5. patting and talking to my dog- she always makes me smile.
6. creating things- when I am writing, drawing or scrapbooking, I feel fulfilled and happy about my life.
7. watching a good movie.
8. waking up in a chilly rainy morning- I think that's because I hate the hot, muggy weather of Florida. I like the feeling of rainy morning, it reminds me of Taipei. It makes me feel tranquil and romantic.
9. buying Moleskines- or go to bookstore and just look at them. Open my Moleskines and smell the freshness of the paper.
10. laughing with my sister- we can laugh about every little thing when we are together. I guess I really miss home.
I tag: