one girl two dogs

藍色的iPhone小袋子

這是今天的作品。如果可以每天都有一件作品產生，那就太好了。因此很佩服那些創作力和時間都很充沛的人。

毛線編織的iPhone小袋子

It's for sale at my Etsy shop.

利用兩個小時完成了這個iPhone小袋子，自己很喜歡，尤其是那個蘋果的木鈕扣，真是跟iPhone太速配了。

好想留下來自己用喔，不過最近失業中，只好忍痛把她放在手工小鋪Etsy裡。希望她可以快點找到愛她的買家。

忙碌的春日

這個春天似乎特別忙碌。常常忙到凌晨兩三點才睡覺，總是累得頭一沾枕就睡著。翹了很多堂課，也常常請假不去打工。也不知道自己究竟在忙些什麼，總覺得有做不完的作業，處理不完的瑣事。

不過忙碌也是有收穫的。前幾天收到學校公告，我有三件作品入選了今年的年度學生作品展；除了學校的作業之外，我也創作了不少個人風格的作品。另外，還有幾個外接的案子有待執行。

看來我會一直忙到夏天來臨。

這幅幸運草作品是最近的一項實驗。我利用錐子在紙上打洞，勾勒出設計的圖樣。然後再用花紋紙剪出單一的四葉幸運草，貼在上面作為整福作品的焦點。

這個技法是受到我的一個名片設計作品的啟發。那天在為我的設計作品集拍照，忽然發現紙張打洞之後所造成的立體效果，尤其是在白色的紙上，有一種很乾淨，很安靜的感覺。我想這種風格，挺適合拿來作為牆上的裝飾畫的。

這個春日雖然忙碌，卻也是很美麗的呢。

just wanna say hi

Sometimes, we just want to say "hi" to someone. Nothing big, nothing much. Just want to let her/him knows that we still care about her/him. We never forget about her/him.

It's been a long time since last time I played with my Gocco print machine. There are so many ideas of design and images in my mind, I just don't have time to make them real. I made these giraffe cards last weekend. I am really into drawing animals these days, I plan to create more art and products with animal theme.

*

有時候，我們只是想跟某人說聲嗨。不用說得太多，也不想說得太搧情，只是簡單地想讓他/她知道，我仍然關心著他/她，我沒有忘記了他/她。

自從上次印了一套卡片之後，已經很久沒有碰我的Gocco機了。有許多想法和圖畫在我的腦子裡，只是一直沒有時間去把它們做出來。上週末我印了這套長頸鹿卡片，最近我很喜歡畫動物，計畫接下來要創作更多以動物為主題的圖畫和商品。

兩款卡片

最近設計了兩款卡片，一款是攝影風格的萬用卡，另一款是我的小獅子插畫的電腦繪圖版。這兩款卡片都在我的Etsy小店，歡迎購買。

New greeting cards in my shop

Now they are in my Etsy shop for sale.
*
這套卡片已經上架囉！歡迎到我的商店逛逛。