« November 2007 | Main | January 2008 »
It's been a long time since last time I used colored pencils to draw. I was trying out on Moleskine sketchbook today and found it takes colored pencils pretty well. It just reminded me how much fun to draw with colored pencils.
This Pluto plush is from my sister. She bought it for me when she went to Hong Kong. It's so cute and now is sitting on my night stand for keeping me a company.
Snowman likes to skate on wintery day. Would you like to skate with him?
(Print is available in my Etsy shop)
I've promised that I will make more embroidery with my design. In the past week I was working on this Christmas card design for friends.
我曾經說過要將更多刺繡應用在設計之中，過去一個星期，我都在做這個聖誕卡設計，準備要送給朋友們。
The photo here shows my messy working table, lots of embroidery flosses and scissors and tools.
After I've done embroidery, I washed and ironed the linen, then scanned it into computer for layout, following by lots of printing, cutting and folding. I really enjoy this creative process.
照片中是我在刺繡時工作的桌子，很亂，很多繡線、剪刀和工具。完成刺繡之後，我把亞麻布清洗乾淨，用熨斗燙平，然後掃描到電腦裡做進一步的設計和編排。接下來就是印刷、裁切和折疊的工作。我很喜歡做一件作品時，整個創作的過程，讓我覺得忙碌得很有意義。
Now, they are all ready to be sent out and bring my warm wishes to my friends.
現在，這些卡片完成了，準備好載著我的溫暖祝福，送到朋友們的手中。
Merry Christmas!
I found this nice calligraphic type at a Japanese restaurant in Taipei. It was on a dessert plate. Literally it meant "extremely happy soup".
I like this kind of hand-written types. There are not as many the Chinese fonts as English/Western letters/alphabets that is designed for printing or computer use. But the hand-written types are always so beautiful because of the long history of Chinese calligraphy. They are more like art.
有朋友問我，為什麼在PC Windows作業系統中找不到Helvetica這款字體，我在這裡做一個簡短的解釋。
1982年設計師Robin Nicholas根據Helvetica的結構，另外設計了一款字體，叫做Arial.
1992年這款字體被微軟公司拿來當作作業系統Windows 3.1的標準字體，而沒有選擇當時流傳更廣的Helvetica，據說是因為Helvetica版權比較貴的關係。在同一時間，蘋果公司的麥金塔系統則選擇了Helvetica為標準字，並且，很誠實的付了該付的版權金。因此Arial受到許多專業字體學者和設計師的唾棄，因為它仿造自Helvetica，卻沒有付任何的版權費用(loyalty)，也沒有肯定任何Helvetica的貢獻。
由於Arial成為微軟的標準字，而微軟的作業系統的市場佔有率大大超過麥金塔，因此這字體就被非專業設計者濫用，因為它是免費的，它就在你的電腦裡。Arial的被廣泛使用並非像是Helvetica是因為設計的完美，而是因為它隨手可得。在電腦螢幕上其實是分不太出來這兩種字體的，因為螢幕低解析度的關係；然而在印刷品上就可以分辨它們的不同。
因此，Arial被專業設計師列為拒絕使用的字體之一(另一個超級被唾棄的字體是Comic Sans，有機會再來寫一篇關於這個字體的故事)，它被稱為是Helvetica的劣質仿冒品，學校的教授都會諄諄叮囑我們，千萬不要誤用了Arial。
這裡有一篇文章是專門分析這兩種字體的異同，供大家參考。
在美國，聖誕節是年度大事，不僅是商家極盡所能地推銷聖誕節商品，製造歡樂氣氛，一般家庭也會將房子裡外裝上燈飾，裝飾聖誕樹。每天一入夜，家家戶戶都五彩繽紛地亮了起來，院子裡有各式各樣的雪人、麋鹿和聖誕老人，開車穿梭在大街小巷，就像走在童話書裡一般。
昨天收到朋友寄來的聖誕卡，很驚喜地發現，除了郵票是個雪人抽煙斗的圖案之外，連郵局的郵戳都很應景地印上一排聖誕樹，和"Greeting from Christmas, Florida"(來自佛羅里達聖誕節的問候)的字樣，真是太貼心、太可愛了。
美國人真的是很懂得享受生活，很懂得製造歡樂童話氣氛的國家，連郵戳這樣的小地方，都用心去設計，雖然是很微不足道的東西，大部分人可能拆了信就把信封扔了，可是讓收到信的人看見了，都會發出會心一笑。
Helvetica 是字體的名字，也是一部電影。
這是一部講Helvetica字體的電影。
字體也能拍成電影？當然，因為它是Helvetica，目前世界上使用最多的字體，瑞士製造完美設計的字體。
如果你是做設計的，不會不認識Helvetica；如果你不懂設計，也應該會每天都看見它。Helvetica 是由瑞士設計師Eduard Huffmann在1957年所設計，1960年正式命名為Helvetica。它的造型受到當時戰後後現代主義和極簡主義的影響，造型乾淨、簡單，無論是線條粗細、弧度、字母間的距離，都設計得完美無暇。含蓄的個性似乎用在各種設計中都很適宜。
許多大企業都用Helvetica作為他們的logo設計字體。像是Bank of America、McDonald、American Airline、Energizer電池、3M、American apparel、Urban outfitters、Panasonic、Jeep...等等。它是麥金塔電腦的內建字體，蘋果電腦的產品iPhone，新版iPod則完全使用Helvetica為顯示字體。
Helvetica之所以被如此廣泛應用，是因為它不張揚的個性（也有設計師認為它完全沒有個性）。因此當它加上了不同的顏色，不同的粗細和級數，它可以是賣漢堡的，可以是走年輕創意路線的服飾品牌，可以是電器製造商，可以是美國最大的銀行，也可以是衝勁十足的電池。
在這部電影裡，導演訪問了許多世界知名的設計師，談他們對Helvetica的愛與恨，並且拍攝Helvetica出現在各式各樣的地方。你會發現原來Helvetica已經像是空氣一樣，無所不在與我們生活在一起。電影不僅僅是講這個字體的故事，還有設計與人類生活之間的關係。流暢的剪輯，舒服的音樂，還有設計師漂亮的語言用詞，讓這部紀錄片非常好看，即使不是做設計的人，都可以從電影中發現有趣的東西。
Helvetica是種很好用的字體。套句電影中受訪設計師的說法，如果你不是個好設計師，或者你根本不懂設計，只要使用Helvetica Bold，一種級數，那就絕對不會錯。
*Helvetica官方網站http://www.helveticafilm.com/index.html
以上圖片取自Helvetica官方網站
****附註****
1982年設計師Robin Nicholas根據Helvetica的結構，另外設計了一款字體，叫做Arial.
1992年這款字體被微軟公司拿來當作作業系統Windows 3.1的標準字體，而沒有選擇當時流傳更廣的Helvetica，據說是因為Helvetica版權比較貴的關係。在同一時間，蘋果公司的麥金塔系統則選擇了Helvetica為標準字，並且，很誠實的付了該付的版權金。因此Arial受到許多專業字體學者和設計師的唾棄，因為它仿造自Helvetica，卻沒有付任何的版權費用(loyalty)，也沒有肯定任何Helvetica的貢獻。
由於Arial成為微軟的標準字，而微軟的作業統的市場佔有率大大超過麥金塔，因此這字體就被非專業設計者濫用，因為它是免費的，它就在你的電腦裡。Arial的被廣泛使用並非像是Helvetica是因為設計的完美，而是因為它隨手可得。
因此，Arial被專業設計師列為拒絕使用的字體之一(另一個超級被唾棄的字體是Comic Sans，有機會再來寫一篇關於這個字體的故事)，它被稱為是Helvetica的劣質仿冒品，這裡有一篇文章是專門分析這兩種字體的異同，供大家參考。
這學期可以說是課業繁重的一學期，很多的作業，也因此讓我學習和嘗試許多新的素材和技巧。這裡要跟大家分享的是最後一項作業，插畫課的作品集和自我包裝。
這類作品集是用在寄送給客戶或是未來雇主，以展現個人的設計能力與插畫技巧。我希望我的作品集除了展示我的作品之外，還兼具實用性，可以做為禮物或是商品，例如一本禮物書搭配書籤和明信片，或是一本月曆之類。然而我只有一個星期的時間完成這項作業，因此決定做一本包含十二個月日期的小冊子，每個月搭配一件我的作品。
小冊子內頁是用InDesign排版和做一些vector的裝飾，手工線縫裝訂，封面則是電腦字體加上手工刺繡的花朵圖案。我個人很喜歡封面這種乾淨、雅緻和可愛的風格。
這是我第一次嘗試刺繡插畫，立刻愛上這種簡單明亮的風格。接下來我希望將刺繡應用在更多的設計和插畫創作之中。
這系列的茶葉包裝是我第一次嘗試產品包裝設計。我覺得最困難的地方，是在決定容器和包裝方式的過程。這包含了預算控制、結構和組裝的設計、還有決定產品的消費群。
我考慮過用紙盒或是鐵罐包裝，最後決定採用透明的玻璃罐，因為這套商品是較高級的花瓣入散茶葉，玻璃罐讓消費者可以看見包裝內的商品。
我的設計要傳遞一種簡單和organic的感覺，沒有太繁複的花樣，只以顏色來區分不同的花茶。logo也是很簡單的英文縮寫搭配兩片茶樹葉。
因為這是學校的作業，從設計到製作完成都是純家庭手工，很多技術性的問題，必須要想辦法克服，然後盡可能將成品做到跟實際商品一樣。我蒐購了各式各樣的玻璃罐，將裡面原有的內容物清掉（於是現在我每天都要吃麵包夾果醬當早餐），然後裝入真的茶葉。最後出來的成果，我認為是目前我最滿意的作品之一，我會將它收入我的畢業作品集裡。熬夜的黑眼圈和現在家裡囤積一堆茶葉和果醬，似乎都是值得的了。
包裝設計是商業設計的範疇裡很重要、發揮空間也很大的工作。它是商品帶給消費者的第一印象。如果自己設計出來的東西可以放在商品架上，吸引消費者購買，我想是很有成就感的一件事吧？喜歡好看的東西，也喜歡創作好看的東西，是我熱愛設計的最大原因。
來佛羅里達五年多了，從來沒有坐過公車。
記得第一次看見市區公車上可愛的動物腳印時，感覺像到了兒童樂園。可能也是因為奧蘭多是個以主題樂園聞名的城市，所以連大眾運輸系統也設計得特別有童話味。
這裡的公車看起來特別大，車頭前還有個讓乘客放腳踏車的架子。因為公車站不密集，很多人乾脆騎單車到公車站等車。
根據有在佛州搭公車經驗的朋友說，這裡的公車超難等，所以都要提前兩三個小時出門。
其實在這裡坐公車的人不多，幾乎人人都自己開車。我想這樣一來的好處是，搭公車永遠不必跟別人擠，心情也可能比較愉快一點。如果不趕時間，這倒是個挺悠閒舒適的通勤方法呢。
Recent Comments