Found Type #5

在文字中運用隱喻，或是使用同音同義字，是設計中常用的手法。

這個招牌是蒙特婁一家爵士酒吧的招牌，為什麼要把字放反的呢？因為，這個字的意思是｛樓上｝，但是這家爵士酒吧卻位在一棟樓的地下室，很幽默的設計。

順帶一提，這家爵士酒吧的氣氛也超好。小小的，暗暗的，擠得滿滿的人和音樂。從寒冷的冬天街道上躲進這間酒吧裡，頓時覺得好溫暖。

*

This is a sign for a jazz bar named "upstairs" in Montreal, which is located at the basement of the building.

Humorous and clever design.

Comments

[Tracy]

我離開Montreal有一年多了，偶而會有點思念:-)

[Anais]

Tracy,
我好喜歡Montreal，真羨慕你可以住在那裡呢。

[Tracy]

查了一下地址
發現那里居然是我曾經天天要經過的路上
可我從未留意過，真慚愧

[moon]

真的很有意思呀!
真希望也可以喝一杯～
:p