不用筷子

原來寫一本書最困難的地方，是想書名。

下午跟我的編輯可比通電話討論出書的事(我需要不時跟她說話，以鞭策自己努力寫稿)。我想知道什麼時候回台灣配合宣傳，現在就要準備訂機票，以及向Disney請假。她說得再跟企劃溝通，不過前提是我要能在五月中旬以前截稿。而慚愧的我，其實現在才完成了四分之一的稿量......。

後來我們談到書名。這是一本以美國飲食為主題的圖文書，圖片部分決定完全手繪，不用照片，以我的個人觀點介紹住在美國所可能「遇到」的食物。有一部分的圖文我已經在這裡發表過，不過放在書裡會再做修改。傷腦筋的是，書名到現在還想不出來。書名要夠響亮，夠有創意，要能在芸芸書海中吸引讀者的眼光，讓讀者有興趣去翻閱。但是又不能太天馬行空，還要能點出主題，對我這個從來就不是下標題的高手的人來說，真的比寫一本書還難！

搞笑的是，K居然用他幾個僅會的中文單字建議我，不如就叫「不用筷子」吧！ㄟ......是有點道理啦，不過也太直接了吧？而且我也常常用筷子吃沙拉或義大利麵什麼的，說是不用筷子吃美國菜，其實也不盡然。如果我願意的話，要用筷子吃漢堡都可以。

不過我倒是蠻喜歡「筷子」這個意象的，最好是還能想出一個代表美國飲食的象徵語，再跟中國筷子結合在一起。嗯，繼續絞腦汁吧。

結果今天休假應該在家努力寫稿的，還是分心去做其他的事，例如把我的blog換了個衣服，想要換一個簡單而安靜的心情。然後又開了留言版，以後大家就可以「talk to me」了。

Comments

[Anais]

Thanks, pretty mom.
我老公甚至看不懂中文，這個「不用筷子」的點子卻是他想出來的。

[Anais]

Cindy,

泉湧以報或是報以泉湧，應該都一樣吧？中國字妙就妙在這裡。

我現在是盡量想讓自己的心安靜下來，儘管外面的世界正春光明媚，我但願自己能夠清心寡慾，平淡如水。

[wcoco]

i like your new layout!
sorry, i couldn't be any help with your book title because my chinese is very lousy.

[Cindy]

早先進來看到改版，確實覺得有點憂鬱且清淡的味道。 也許什麼樣的心情配什麼樣的大衣？

我也贊成筷子，真的有時候隨性想到的簡單的想法反而是很棒的點子喔。

原來是泉湧以報阿。 我怕記錯還特地上網查一下，結果還是寫反了，看來跟我一樣搞錯的也有。 ^^; 還是一句話，謝謝。

[Anais]

咦？這是怎麼回事？看來大家對這餿主意還挺捧場的。我原本以為說出來會被世人恥笑呢。

[cassandre]

我也投『不用筷子』一票，
像這樣的書名，我會想拿來翻翻，
之前歐陽應霽出了『回家真好』以及『半飽』
簡捷又有力，性格又明瞭，not bad not bad
『不用筷子』很不錯地呀！

[sincerity]

不用筷子,真的不錯讓人印象深刻
希望很快可以看到你的大作
^_^

[小兔萱]

Kevin真的很妙耶,有時知道的少,反而變的單純,像我們對中文知道的太多了,反而腦子裡千頭萬緒也想不出個名詞來!

[Anais]

白痴妹！叫你幫我想書名，你就只會在一旁搞笑！

[你妹啦]

哈！不用筷子。
叫不用牙齒好了！哈哈哈....
或是不用減肥...不用大腦....不用消化....

[Anais]

Cindy,
我喜歡你的網站呀......不用泉湧以報啦，我是心甘情願的......^^!

[Anais]

Cassidy,

好看嗎？有人說新裝看起來太憂鬱了。

[Cindy]

要快樂喔! ^^/

其實"不用筷子"是很好的點子耶.
你想想看, 放在書點裡,
這種書名定會吸引人注意的.
然後又可在"不用筷子"上做文章.
不錯不錯. :)

--
忽然看到我被加在右邊, 真是surprise...
(當然是感動的surprise.)
總覺得好像該受人點滴, 報以泉涌那樣. ^^

[cassidy]

改版了
換新裝真好看^^
祝妳出書順利ㄚ